为加强国际武术学术交流，加快武术运动的国际化发展，7月9日至11日，以“武术国际传播——现状与对策”为主题的“第十届上海国际武术博览会学术报告会暨第二届申江国际武术论坛”在上海体育学院隆重召开。
“上海国际武术博览会”从1992年至今已举办9届，正逐步成长为集传统与现代为一身，产业与文化为一体，具有一定影响力的国际性武术交流盛会。而“第一届申江国际武术论坛”的举办也为探讨中国武术的发展之路搭建了一个良好的理论平台。现在，以后奥运时代和上海世博会的举办为背景，在主办方和承办方的携手努力下，共同铸造了一个世界性的武术交流平台——“第十届上海国际武术博览会学术报告会暨第二届申江国际武术论坛”，这是上海武术发展的幸事，也是国际武术发展的大事。
本次论坛是由国家体育总局武术研究院和中国体育科学学会武术分会主办，由上海体育学院和上海武术院承办的国际性武术会议。国家体育总局武术研究院院长高小军、上海市体育局局长李毓毅和上海体育学院院长章建成共同担任了本次盛会的主任，上海体育学院书记戴健、副院长陈佩杰、国家体育总局武术研究院专家委员会主任蔡龙云等均出席了本次会议。
本次会议主要以专题报告的形式探索中国武术的国际化发展之路，并有三个大会报告和四十个分会报告分别围绕“武术在世界各大洲、各国、各地区的发展现状、存在问题及发展对策，武术进入奥运会的理论与对策，武术进入孔子学院的方式、方法，武术翻译，武术社会化传播的方式、方法，武术跨文化传播的理论与实践，武术跨文化教育的理论与实践，武术实现跨国远程教育的实践问题，武术艺术表演在世界各地的开展情况及受众需求，以及国际武术联合会的组织传播”等话题展开论述，并最终结晶成《武术国际传播理论探索》一书。 这些专家、学者的最新研究成果必将进一步落实第六届全国武术工作会议精神，加速武术学科专业建设和武术进入奥运会、青奥会的步伐，推进武术国际化发展、全民健身及体育强国建设的进程，弘扬中华文化，提升我国的文化软实力。
大 会 报 告
时 间：7月10日
地 点：第2会场 主持人：虞定海 陈德友
| 报 告 时 间 |
报 告 题 目 |
报 告 人 |
| 9 : 30—10 : 30 |
武术发展的国际化方略探索研究 |
邱丕相 |
| 10 : 30—11 : 30 |
武术国际传播的新思路——以“武术养生文化的国际传播”为切入点 |
吴信训 |
| 16 : 50—17 : 50 |
国际武术发展的现状及趋势 |
高小军 |
报告人：邱丕相
题 目：武术发展的国际化方略探索研究
摘 要：当今世界，国与国之间的交流与互动已经越来越频繁。西方强势文化有日益同化其他非西方文化的趋势。作为拥有悠久历史及正在崛起的中国，需要通过文化的国际化交流，主动走出国门，将发展的、开放的、文明的新形象展示给世界。武术因其久远的历史、丰富的内容、深邃的内涵成为中国文化的代表符号之一。通过以武术为主体的品牌战略与体系的确立与推广，将为维护人类文化的多样性，促进不同文化间的交流与互补贡献力量。
分会报告1：武术国际传播的文化思考
时 间：7月10日下午13 : 30—16 : 40
地 点：第1会场
主持与点评专家：康戈武 赵光圣
| 报告时间 |
报告题目 |
报告人 |
| 13 : 30—13 : 40 |
奥运会的世界传播对中国武术世界化的启示 |
王 岗 |
| 13 : 40—13 : 50 |
“约束”：中国武术“自由”发展的文化选择 |
陆小黑 |
| 13 : 50—14 : 00 |
武术国际化传播中的国学身份认同——兼论海外孔子学院实现武术跨文化传播的基本模式 |
朱佳斌 |
| 14 : 00—14 : 10 |
武术进军青奥会的几点思考 |
高贯发 |
| 14 : 10—14 : 20 |
中国武术国际化传播中的立场：建构文化形象 |
吴 松 |
| 14 : 20—14 : 30 |
讨论、答疑 |
|
| 14 : 30—14 : 40 |
中国武术传播的三重角色 |
金 涛 |
| 14 : 40—14 : 50 |
武术传播：讲述“中国故事”的“世界语言” |
方国清 |
| 14 : 50—15 : 00 |
武术文化软实力功效与对外传播 |
邓阿美 |
| 15 : 00—15 : 10 |
武术国际化研究的反思 |
高贯发 |
| 15 : 10—15 : 20 |
中国武术跨文化传播的“问题视域”研究 |
金玉柱 |
| 15 : 20—15 : 30 |
讨论、答疑 |
|
| 15 : 30—15 : 40 |
休息 |
|
| 15 : 40—15 : 50 |
跨文化传播下传统武术的文化诉求 |
高成强 |
| 15 : 50—16 : 00 |
中国武术社会化传播的问题研究 |
朱永飞 |
| 16 : 00—16 : 10 |
全球化时代中国武术的生死抉择：或者对话，或者死亡 |
张君贤 |
| 16 : 10—16 : 20 |
文化强国视域下太极拳国际化传播的思考 |
刘亚杰 |
| 16 : 20—16 : 30 |
中国武术国际化传播的核心问题：理念的缺失 |
孙鸿志 |
| 16 : 30—16 : 40 |
讨论、答疑 |
|
分会报告2：武术国际传播的策略
时 间：7月10日下午13 : 30—16 : 40
地 点：第2会场
主持与点评专家：罗卫民 曾于久
| 报告时间 |
报告题目 |
报告人 |
| 13 : 30—13 : 40 |
“请进来，走出去”的竞技武术国际化发展策略 |
刘同为 |
| 13 : 40—13 : 50 |
推广中国传统武术国际化发展途径研究 ——以九届上海国际武术博览会成功举办为例 |
张云龙 |
| 13 : 50—14 : 00 |
制约武术国际化发展的因素及对策 |
朱 东 |
| 14 : 00—14 : 10 |
武术实现跨国现代远程教育的必要性与策略初探 |
张艳霞 |
| 14 : 10—14 : 20 |
太极拳在韩国开展现状的调查与推广策略研究 |
赵秋菊 |
| 14 : 20—14 : 30 |
讨论、答疑 |
|
| 14 : 30—14 : 40 |
武术入驻孔子学院的可行性与策略研究 |
李守培 |
| 14 : 40—14 : 50 |
论武术进入奥运会的理论与对策 |
李应昊 |
| 14 : 50—15 : 00 |
世界功夫王争霸赛的组织与传播探究 |
方 敏 |
| 15 : 00—15 : 10 |
武术进入孔子学院的可行性与对策研究 |
王学爽 |
| 15 : 10—15 : 20 |
武术后奥运传播策略研究 |
王 林 |
| 15 : 20—15 : 30 |
讨论、答疑 |
|
| 15 : 30—15 : 40 |
休息 |
|
| 15 : 40—15 : 50 |
武术进入孔子学院的路径探析 |
毛明春 |
| 15 : 50—16 : 00 |
太极拳走向世界的现状与对策 |
江 澜 |
| 16 : 00—16 : 10 |
消费社会中武术传播的策略研究 |
吴志强 |
| 16 : 10—16 : 20 |
经济文化全球化背景下中国武术国际传播策略研究 |
杨 冰 |
| 16 : 20—16 : 30 |
全球化背景下武术国际化传播策略的文化探讨 |
高东清 |
| 16 : 30—16 : 40 |
讨论、答疑 |
|
分会报告3：武术翻译及跨文化传播
时 间：7月10日下午13: 30—16 : 40
地 点：第3会场
主持与点评专家：刘同为 周伟良
| 报告时间 |
报告题目 |
报告人 |
| 13 : 30—13 : 40 |
中国竞技武术走向奥运的历程及给我们的启示 |
蔡宝忠 |
| 13 : 40—13 : 50 |
传统武术拳种社团化管理与发展探讨 |
洪 浩 |
| 13 : 50—14 : 00 |
加拿大武术传播论绎 |
严志钢 |
| 14 : 00—14 : 10 |
中国太极文化博物馆的建设与中国武术的国际化传播 |
翟金录 |
| 14 : 10—14 : 20 |
谈武术进入孔子学院的必要性和可行性 |
张长念 |
| 14 : 20—14 : 30 |
讨论、答疑 |
|
| 14 : 30—14 : 40 |
上海国际武术博览会的发展概况与传播历程解析 |
郭忠孚 |
| 14 : 40—14 : 50 |
传统武术跨文化传播的特点与趋势 |
张 勇 |
| 14 : 50—15 : 00 |
太极拳跨文化传播研究 |
魏胜敏 |
| 15 : 00—15 : 10 |
《武林风》栏目对武术在当今社会传播与发展的启示 |
胡玉玺 |
| 15 : 10—15 : 20 |
从舞台剧《风中少林》看武术的艺术化之路及国际传播 |
王国志 |
| 15 : 20—15 : 30 |
讨论、答疑 |
|
| 15 : 30—15 : 40 |
休息 |
|
| 15 : 40—15 : 50 |
武术传播中媒体的作用及偶像缺失的原因 |
赵建宾 |
| 15 : 50—16 : 00 |
跨越文化障碍——基于奈达功能对等理论的武术翻译研究 |
温 搏 |
| 16 : 00—16 : 10 |
2000-2010年武术翻译研究综述及展望 |
佘 丹 |
| 16 : 10—16 : 20 |
太极拳传播中的精英现象研究 |
王柏利 |
| 16 : 20—16 : 30 |
论新疆地缘优势将中华武术向中亚地区宣传推广的战略 意义 |
马士平 |
| 16 : 30—16 : 40 |
讨论、答疑 |
|
